กลยุทธ์การตั้งชื่อ URL Slug ที่ส่งผลดีต่อ SEO และ UX ในระยะยาว

ทำ URL slug ให้แข็งแรง: ใช้ hyphen แทน underscore, เขียนให้ สั้น–อธิบายได้, ยึด ตัวพิมพ์เล็กสม่ำเสมอ, กำหนด canonical + 301 ให้เหลือเวอร์ชันเดียว (www/https/trailing slash), หลีกเลี่ยง session ID และตั้งค่าการ percent-encoding ให้ถูกต้อง รวมถึง hreflang เมื่อมีหลายภาษา
Advanced SEO URL Slug Best Practices (อัปเดต 2025)
Executive summary URL ที่ดีช่วยทั้งการจัดอันดับและ CTR ใน SERP: อ่านแล้วเข้าใจ, คาดเดาได้, และไม่สร้างสำเนาซ้ำโดยไม่จำเป็น ด้านล่างคือหลักปฏิบัติระดับแอดวานซ์พร้อมตัวอย่าง โค้ด และเช็กลิสต์ลงมือจริง
ตารางสรุปหลักปฏิบัติสำคัญ
หัวข้อ | แนะนำให้ทำ | เหตุผล | ตัวอย่าง |
---|---|---|---|
ตัวคั่นคำ | ใช้ hyphen (-) ไม่ใช้ underscore (_) | แยกคำอ่านง่ายและช่วยค้นหาเข้าใจโครงคำ | /webflow-vs-wordpress, ไม่ใช้ /webflow_vs_wordpress |
ความยาว & คำหลัก | สั้น ชัด ใส่คีย์เวิร์ดหลัก 1–2 ชุด | เพิ่มความเข้าใจ/CTR และเลี่ยงการตัดใน UI | /pricing, /seo-url-best-practices |
ตัวพิมพ์ | ใช้ lowercase ทั้งหมดแบบสม่ำเสมอ | หลีกเลี่ยงสำเนา URL ต่างเคสบนระบบที่ case-sensitive | /blog/advanced-seo ไม่ใช้ /Blog/Advanced-SEO |
สอดคล้องเวอร์ชันเดียว | บังคับ https / www หรือ non-www / มีหรือไม่มี slash ให้ตายตัว | รวมสัญญาณลิงก์ ไม่ให้เกิดหน้าแฝด | 301: http → https, www → non-www (หรือกลับกัน), /foo ↔ /foo/ เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง |
พารามิเตอร์ | ใช้เฉพาะที่จำเป็น ตามรูปแบบมาตรฐาน ?a=1&b=2 |
ลด duplicate/infinite space และช่วยโครลมีประสิทธิภาพ | หลีกเลี่ยง sessionid= , ระวัง faceted filters สร้างชุดคอมโบจำนวนมาก |
การเข้ารหัส | เข้ารหัสอักขระพิเศษแบบ percent-encoding | ป้องกันสัญลักษณ์กวนโครงสร้าง URL และรองรับ Unicode | เว้นวรรค → %20 (หรือ + ใน query), %25 สำหรับเครื่องหมาย % |
หลายภาษา | เลือกแนวทางสม่ำเสมอ: slug แปลตามภาษาหรือใช้ภาษาเดียว + hreflang |
หลีกเลี่ยงการซ้ำซ้อน/แคนนิบาล และส่งสัญญาณภาษาชัด | /th/บริการ, /en/services + ตั้ง hreflang |
Normalization & Canonicalization: รวมทุกอย่างให้ “เหลือชุดเดียว”
สิ่งที่ต้องเลือก | ตัวเลือก | คำแนะนำ | การลงมือ |
---|---|---|---|
โปรโตคอล | http vs https | ใช้ https เท่านั้น | 301 ไป https + อัปเดต canonical/sitemap |
โฮสต์ | www vs non-www | เลือกหนึ่งเดียว | 301 + canonical ให้สอดคล้อง |
ท้าย URL | มี / หรือ ไม่มี / | เลือกแนวเดียวทั้งไซต์ | รีไดเรกต์ให้เหลือรูปแบบเดียว |
ตัวพิมพ์ | UPPER vs lower | ยึด lower เพื่อกันสำเนา | รีไรต์/รีไดเรกต์ lower-case |
index file | /about vs /about/index.html | ไม่แสดงไฟล์ | 301 → โฟลเดอร์สะอาด |
ตัวอย่างโค้ดที่ใช้บ่อย (แนวคิด)
1) สร้าง slug อย่างปลอดภัยด้วย JavaScript
// สำหรับคอนเทนต์ละติน: แปลงเป็นตัวพิมพ์เล็ก + hyphen
function slugifyLatin(input) {
return input
.toLowerCase()
.normalize('NFKD').replace(/[\u0300-\u036f]/g, '') // remove accents
.replace(/[^a-z0-9]+/g, '-')
.replace(/^-+|-+$/g, '');
}
// หากใช้ยูนิโค้ด (เช่น ภาษาไทย) ให้เก็บอักขระเดิมและเข้ารหัสเมื่อประกอบ URL:
function toPathWithEncoding(slug) {
// เข้ารหัสเฉพาะส่วน path ช่วงหลังโดเมน
return '/' + encodeURI(slug); // เว้น reserved chars ที่ถูกต้องตาม RFC3986
}
2) ตัวอย่าง Redirect Rule (Cloudflare/Edge แนวคิด)
# Normalize to https + non-www + ไม่มี trailing slash (ยกเว้นโฟลเดอร์จริง)
# ตัวอย่างกติกาเชิงแนวคิด: ขึ้นกับแพลตฟอร์มที่ใช้จริง
IF http.request.full_uri starts_with "http://" THEN 301 → https://{host}{uri}
IF http.host eq "www.example.com" THEN 301 → https://example.com{uri}
IF http.request.uri.path matches "^(.+)/$" AND NOT matches "^/(blog|assets)/$"
THEN 301 → https://example.com$1
Faceted URLs/Parameters: คุมไม่ให้เกิด “infinite space”
- ใช้พารามิเตอร์มาตรฐาน
?key=value&key2=value2
, หลีกเลี่ยงรูปแบบแปลก (เช่นคั่นด้วย;
หรือ:
) - กันการสร้างคอมบิเนชันไม่จำเป็น (เช่นตัวกรองหลายชั้น + ค่าซ้ำ) และอย่าใส่
sessionid
ลง URL - กันครอว์ลหน้า search results, infinite calendar ด้วย robots.txt/ปรับ internal links
หลายภาษา: จะใช้ slug แปลตามภาษาหรือภาษาเดียว?
- แปล slug ตามภาษา: อ่านง่ายสำหรับผู้ใช้ท้องถิ่น แต่ต้องดูแลการเข้ารหัสและความสม่ำเสมอ
- ใช้ภาษาเดียว (เช่นอังกฤษ): ลดภาระดูแล slug แต่ให้ตั้ง
hreflang
ครบทุกเวอร์ชัน - ไม่ว่าทางไหน ต้องทำ bi-directional hreflang, canonical ชี้ตัวเอง และ sitemap สำหรับทุกภาษา
เช็กลิสต์ลงมือทำ (URL/Slug Revamp)
- เลือกมาตรฐานเดียวสำหรับ https, www, trailing slash, lowercase
- นิยามรูปแบบพารามิเตอร์ที่ยอมรับได้ + บล็อกเส้นทางที่ก่อ infinite space
- กำหนด slug guidelines: hyphen, ความยาว, stop words ที่ตัดออก, ภาษาที่ใช้
- ตั้ง 301 mapping สำหรับ URL เก่า → ใหม่ + อัปเดต internal links/sitemap
- ตรวจ canonical/og:url/hreflang และทดสอบด้วย URL Inspection
บริการที่เกี่ยวข้อง (Internal Links)
- ปรับปรุงเว็บให้เร็ว/คอนเวิร์ตสูง
- ออกแบบ/พัฒนา Webflow
- Corporate Website สำหรับธุรกิจ
- บริการ UX/UI Design
- บริการทั้งหมด
อ่านต่อ (บทความที่เกี่ยวข้อง)
- Information Architecture คืออะไร
- UX/UI บน Webflow ที่คอนเวิร์ต
- ทำไม Webflow CMS ดีกว่า WordPress
- ตัวอย่าง CTA ที่คลิกดี
อ้างอิงภายนอก (มาตรฐาน/แนวทาง)
- Google — URL Structure Best Practices: developers.google.com
- Google — To slash or not to slash: developers.google.com
- Google — Managing Multi-regional & Multilingual / hreflang: developers.google.com
- RFC 3986 — URI Generic Syntax (case/encoding): ietf.org
- MDN — encodeURI / encodeURIComponent / Percent-encoding: mdn web docs
- Google — Internal/External Link Best Practices: developers.google.com
FAQ (People Also Ask)
ควรใช้ hyphen หรือ underscore?
Hyphen ช่วยแยกคำให้ชัดและเป็นที่แนะนำ ส่วน underscore มักไม่แนะนำสำหรับการแยกคำ
ต้องใช้ตัวพิมพ์เล็กเสมอไหม?
เสิร์ชรับได้ทั้งสอง แต่เพื่อกันหน้าแฝดบนระบบที่แยกเคส ควรยึด lowercase สม่ำเสมอและรีไดเรกต์รวม
ควรมีหรือไม่มี trailing slash?
เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งให้ทั้งไซต์ แล้ว canonical/301 ให้เหลือเวอร์ชันเดียว
URL ภาษาไทยดีไหม?
ทำได้ แต่อย่าผสมหลายแนวทางในไซต์เดียว ตรวจการเข้ารหัสและตั้ง hreflang
ให้ครบ
อัปเดตล่าสุด: 14 Aug 2025
เกี่ยวกับผู้เขียน
Vision X Brain Team — ทีม Website/SEO/CRO & Webflow สำหรับธุรกิจ เราวางโครงสร้าง URL/IA, ตั้งค่า canonical–hreflang, และจัดการรีไดเรกต์อย่างปลอดภัยเพื่อรวมสัญญาณให้แรงขึ้น
ก่อนปรับ UX คนเข้าเว็บแล้วออกเลยค่ะ แต่พอรีดีไซน์ใหม่ กลายเป็นจุดที่ปิดการขายได้ดีที่สุดแทน!

หลังรีแบรนด์กับ Vision X Brain ยอดขายพุ่ง x3 ภายใน 2 เดือน!

เปลี่ยนเว็บกับ Vision X Brain แค่ไม่กี่วัน ลูกค้าใหม่เริ่มเข้าใจธุรกิจเราทันที

หลังรีดีไซน์กับ Vision X Brain ลูกค้าระดับองค์กรเริ่มเข้ามาจองงานผ่านเว็บไซต์เอง — ไม่ต้องพึ่งคอนเนคชั่นเหมือนก่อน

หลังจากเปลี่ยนเว็บไซต์กับ Vision X Brain ผู้ใช้งานกล้ากดทดลองระบบตั้งแต่หน้าแรก — ไม่ต้องตาม โทร หรืออธิบายซ้ำอีก

Recent Blog

ค้นพบข้อดีของ responsive web design พร้อมเคล็ดลับเพิ่มยอดขายและสร้างประสบการณ์เว็บที่ดีกับลูกค้า เหมาะสำหรับธุรกิจออนไลน์ยุคใหม่ปี 2025

ค้นพบข้อดีของ responsive web design พร้อมเคล็ดลับเพิ่มยอดขายและสร้างประสบการณ์เว็บที่ดีกับลูกค้า เหมาะสำหรับธุรกิจออนไลน์ยุคใหม่ปี 2025
